No exact translation found for أسواق رئيسية
Translate Spanish Arabic أسواق رئيسية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
- Determinar los condicionantes en mercados clave de deslocalización en el extranjero;- تحديد القيود في الأسواق الرئيسية للتوريد إلى الخارج؛
-
La lejanía de los principales mercados y los inadecuados sistemas de transporte de tránsito hacen que esos países sean menos atractivos para los inversionistas extranjeros.فبعدها عن الأسواق الرئيسية وعدم كفاية شبكات النقل العابر، يجعلها أقل جاذبية للمستثمرين الأجانب.
-
Preocupa la reaparición de tendencias y actitudes proteccionistas en algunos mercados importantes.وثمة شواغل إزاء عودة ظهور اتجاهات ومشاعر حمائية في بعض الأسواق الرئيسية.
-
¿A quién importan las preferencias?حجم وأهمية الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً في أسواق رئيسية ثلاث 4
-
En la cuarta sección se estudian varias modalidades y opciones posibles para paliar los efectos negativos de la erosión de las preferencias para los PMA, haciendo especial referencia al objetivo primordial de reforzar la competitividad y la capacidad de oferta de las economías de los PMA y reducir su dependencia de las preferencias comerciales.حجم وأهمية الأفضليات التجارية لأقل البلدان نمواً في أسواق رئيسية ثلاث
-
Tenemos que ir al Noreste y luego a Chicago, Detroit, Cleveland...نحن علينا الوصول الى الأسواق الرئيسية في المنطقة الشمالية الشرقية، شيكاغو، ديترويت . . .
-
100 buenos bares de entrega de oro, del tipo utilizado en los principales mercados internacionales,توصيل 100 لوح ذهبي النوع المستخدم في الأسواق الدولية الرئيسية
-
Sus exportaciones se concentran en una reducida gama de bienes y servicios, que anteriormente gozaron de acceso preferencial a los principales mercados.وأضاف أن صادراتها مُرَكَّزة في مجموعة ضيقة من السلع والخدمات التي كانت تتمتع سابقا بإمكانية تفضيلية لدخول أسواق رئيسية.
-
Consideramos que el acceso de los países en desarrollo a los grandes mercados no debe responder a condicionalidades que se les quieren imponer en el plano multilateral del comercio.ويحدونا الأمل أن لا يعتمد وصول البلدان النامية إلى الأسواق الرئيسية على المشروطيات التي فُرضت عليها في التجارة المتعددة الأطراف.
-
• Estudiar la posibilidad de elaborar una norma biológica del África oriental adaptada a las condiciones ecológicas y socioeconómicas locales y facilitar las exportaciones a mercados importantes.• بحث إمكانية وضع معيار عضوي لشرق أفريقيا يلائم الظروف الإيكولوجية والاجتماعية الاقتصادية المحلية ويُيسر التصدير إلى الأسواق الرئيسية.